适逢芝柏表 Girard-Perregaux创办225周年之际，这个瑞士高级腕表品牌将通过向世人重申其在瑞士钟表业的历史地位，以及企业精益求精的态度，以期重获钟表业的肯定，再度惊艳业界。
在上期，我们谈到了，Girard-Perregaux采纳了雄心壮志的首席执行官 Antonio Calce的倡议，即将开启新征程 (参见 Europa
Star 2/16采访). 这个成立于拉绍德封德高望众的企业，将于今年迎来225周年纪念，并期望通过周年庆典向世人展示其深厚的历史底蕴，为品牌未来的发展打下坚实基础。在不断发展变化的钟表业内，Girard-Perregaux打算重申自己受行家青睐的地位，同时希望藉由更清晰、亲民以及集中的品牌定位，收获一批新的追随者。过去的两个多世纪，品牌已斩获无数的发明专利使用权（拥有超过80项专利），为其胜利复出打下完美基础。
值此重要年份，品牌将有四件标志性作品闪亮登场。我们将重现在1889年巴黎世博会上首次亮相的富有传奇色彩的三桥陀飞轮Esmeralda，这款手表有力地表明了Girard-Perregaux精益求精的态度，而也正是这一理念让品牌成为制表业界德高望众的企业。
Place Girdardet系列将呈现225枚美轮美奂的腕表，带您一览品牌225年历史沧桑。Laureato系列，脱胎于品牌在1975年推出的一款产品，以其典雅俏丽的外形在巴塞尔钟表展上大行其道。Heritage 1957系列同样典雅尊贵，灵感来源于品牌在20世纪50年代末期推出的一款产品，限量225枚。Girard-Perregaux也希望通过全新的Cat’s Eye Majestic取悦女性顾客，品牌首次为这款标志性产品设计出竖向椭圆表壳，赋予手表全然现代的华丽转身。
225载风云激荡，制表路跌宕起伏
Girard-Perregaux是为数不多的有资格称之为“制造商”的钟表制作企业。今时今日，从手表的初始设计到最终完工，该品牌拥有制作手表的全套工艺，其高品质表盘设计为企业赢得良好的声誉。
18世纪末，日内瓦杰出钟表匠兼珠宝匠 Jean-François Bautte 为企业的未来奠定了基础。他和他的工匠们制作腕表、自动装置、珠宝饰物以及八音盒。Jean-François Bautte 在“装饰表”的制作领域堪称翘楚，各种样式的手表琳琅满目：有微型乐器形状的和昆虫形状的，甚至还有香水扩散器形状的！他也是首个设计超薄腕表的钟表匠。企业始创于1791年，直到1856年 Constant Girard 与 Marie Perregaux 结为伉俪后才有了现在的名字。
该品牌标志性的三桥陀飞轮诞生于19世纪中期。在1867年的巴黎世博会上，Constant Girard Perregaux 介绍了他的首款怀表，表的陀飞轮悬浮于三个板桥下，极具特色。22年后重回巴黎时，这种设计理念的最终表达形式得到确认，也就是广为人知的三桥陀飞轮Esmeralda。
20世纪50年代末，Girard-Perregaux 在业内率先建立了研发部门，这才有了后来1965年第一款高频机芯Gyromatic HF的问世，机芯转速达36，000振次/时。一年后该品牌的高频钟表获得了“天文台百年大奖”。接下来的十年是石英的盛世。Girard-Perregaux迅速察觉到石英将助力品牌追求更高精确度，并嗅到将其投入大规模石英表生产的可能性。该品牌石英机芯的振动频率达32,768赫兹，此频率后来成为全球所有制表商普遍采用的标准并沿用至今。
2008年Girard-Perregaux取得了革命性的研发成果：一种由比发丝还要纤细的硅制刀片制成的恒力式擒纵器机芯。这种恒定擒纵机构 Constant Escapement L.M.获得了代表表坛最高荣誉的“金指针奖”。
Girard-Perregaux为与公众分享品牌的深厚历史底蕴，目前正在建设一座新的博物馆，他是La Chaux-de-Fonds一座历史悠久的城堡（馆址：Rue du Progrès 129号）。该庄园是由建筑师 Léon Boillot在1908年，秉承“封建”与“瑞士文艺复兴”的理念打造的。Antonio Calce 是品牌文化传承部门的首领以及博物馆馆长，解释道：“这不会是个平平无奇的展览，请您相信我们将会带给您沉浸式的体验。”
Esmeralda: 传世杰作，重归故里
Antonio Calce 一边将那枚陀飞轮腕表从展示架上拿下来，一边说道：“Constant Girard 想做的是汇聚当时最精巧的腕表制造技艺，从而打造出一枚传世杰作。表壳是由康斯坦特 Constant 那个时代最好的雕刻家 Fritz Kundert 进行雕刻装饰的。而三板桥设计则加强了机芯的建筑感。”
早在1860年，Constant Girard 就已经将腕表的机械加工化腐朽为神奇。他的第一只三桥陀飞轮腕表是极具革命意义的，腕表的运作与精心设计赋予了陀飞轮艺术感，突破了此前人们认为陀飞轮只是一个纯技术装置的观念。在增加腕表艺术性的同时，丝毫未贬损到其精细度。七年后，这款三桥陀飞轮腕表在瑞士纳莎泰尔天文台获得了它在钟表业界的第一份殊荣。“三桥陀飞轮于1884年在美国获得专利，因为那时瑞士的一些州不允许联合专利的申报！” Antonio Calce 解释道。Girard-Perregaux在1865年至1911年间共向瑞士纳莎泰尔天文台递交了大约27枚三桥陀飞轮。
1889年高潮来临，Constant Girard 制造出新款式——带有枢轴式擒纵装置以及三金板桥的陀飞轮怀表，此表在巴黎世博会上的同一类别中获得金奖。它又名“La Esmeralda”，源于墨西哥珠宝及钟表商人Hauser、 Zivy & Cie。在长达几十年的时间里，这枚腕表收归 Porfirio Diaz 及其继承者囊中，他铁腕统治了墨西哥超过30年（他也曾发出过著名的感慨：“墨西哥如此倒楣，离美国如此近，离上帝如此远！”）。1970年，Diaz 将军的后裔联系了企业当时的总经理Jean-Edouard Friedrich，表示愿意出价将这枚腕表卖给 Girard-Perregaux，就这样这枚腕表最终回归到了Girard-Perregaux博物馆中。此表含有目前仍在生产的历史最悠久的机芯，其整体架构自1860年以来未有丝毫改变，能在这座博物馆里享有一席之地实属当之无愧。
新腕表继承了此前杰出作品身上的优点，成功地将美学、技艺以及象征的理念融合在了一起。在三个平行的板桥中放置镶嵌着抛光钻石的机件，以两个镙丝固定，这也就意味着发条匣、微调滚轮和陀飞轮滑架必须彼此协调一致。主板的三部分设计，金板桥及前面可视的部件，甚至是陀飞轮滑架上臂杆的数量都无不传递着一个讯息——3这个数字及其倍数构成了我们对过去、现在和将来时间测量的度量。
18K玫瑰金表壳直径为44mm，内置自动上链三桥陀飞轮，板桥横跨整个钟面。精细的陀飞轮滑架线条勾勒出 Constant Girard-Perregaux 研发的七弦竖琴形状，如此与众不同。“陀飞轮、精湛的工艺以及一丝不苟的校准，当然还有机芯及板桥，这些都是原来的腕表及其复刻版本所共同承载的美好特点。” Antonio Calce 说道。这款腕表就是我们力求至纯的钟表匠人们的梦想。
风雨世纪路，美表传我心
225枚精美绝伦的腕表代表品牌走过的225年风雨征程，每一枚的钟面都是特制的（无论是刻度样式、指针轨迹、凹状准星、板丝格纹缀饰或缎面及喷砂处理）。所有的Place Girardet系列腕表在9点位置处都缀以小金色饰板，篆刻着从1791年到2016年间的其中一个年份，钟面中间的短句记录着发生于该年份的一件历史性事件
这个系列囊括了品牌自1791年起的所有主要里程碑式的、重要文化、科学及政治事件。此次所有钟面6点位置的品牌标志性金桥，更是首度镶嵌于Microvar变量惯性摆轮之上。钟面上相间的颜色、抛光款式、饰面以及指针的类型和风格都与当年的历史性事件相关。
“毕业生”闪亮登场
对于Girard-Perregaux而言，1975年是另一重要年份。在这一年品牌正式推出了引发轰动的Laureato，这款腕表在其外形、材质及机芯方面突破了所有系列的往日设计习惯。影迷们想必已经猜出这款腕表的名字起源于 Mike Nichols 的经典电影——《毕业生》（即拉丁语的《Il Laureato》），影片捕捉到了年轻一代在质疑传统价值时所面临的不确定性。也正是在这个时期，钢材成为制表业的主流材质，这一举措令腕表变得更为时尚俏丽、美轮美奂。正如企业自己所言，“在市场营销部尚未进驻钟表业时，这款手表设计让我们迈出了具有启发性意义的一步。”
设计大胆新奇。Laureato创造性地将手镯及光面八角形边框整合到拉丝缎面表壳上，并协调变换光面与哑光面（Laureato是双色腕表潮流初期的杰出代表）。机芯内部设计同样匠心独运：在20世纪70年代各种技术变革气势如虹之际，Girard-Perregaux聚精会神研发了具有32,768赫兹振动频率的内置石英机芯，这一标准一直沿用至今。
2016年时值品牌重溯自己的原始信念。向复古钢制腕表致敬，两个系列限量225枚腕表，其中一个系列钟面为蓝色，另一个则为灰色。八角形边框得以回归，品牌还灵活地将手镯设计与抛光和缎面加工巧妙地融汇到了一起。直径41mm的表面，一如公司宣传单里指出的一样，是“在品牌短暂尝试了特大号设计后回归的合理标准”。棒状臂杆脱胎于原设计并在其中缀以些许发光材质，表面则镶嵌棋盘状图案的巴黎饰钉，与其1975年版本一致。日期在3点位置显示，这是一种’后复古，新潮流’手表(详见专题文章 Vintagemania)。
精益求精，勇攀高峰
今年品牌的主要趋势肯定是复刻版的重新发布。Girard-Perregaux Heritage 1957款式从20世纪50年代的Gyromatic（名字来源于意为“旋转”的希腊单词gyros以及表示“自动化”的英语单词automatic）系列得到启发，Gyromatic的革命性机芯简化了自动机械腕表的发条，解决了自20世纪30年代起一直困扰了无数能工巧匠的难题：如何才能打造出一款既精准可靠又高效节能的自动机械腕表？
Girard-Perregaux对这一问题的初始回应可以追溯到1957年，当时该品牌设计了一个极其简洁的滑轮离合器，从而能实现从转子处更轻松、高效、可靠地传递能量，这为自动机械腕表尺寸的缩减开启了新纪元。对该问题的第二个创造性回答则是高频机芯Gyromatic HF的问世。自20世纪60年代中期，品牌开始销售转速为36,000振次/时的腕表，而不是此前转速为18,000到21,600振次/时的系列，此举极大地提高了钟表的准确性及可靠性，而这一点一直是品牌所执着追求的。
设计优雅大气、精致干练、永恒经典。重新发布的这225枚Heritage 1957系列复刻版钢制腕表造型复古优雅，是对此前原版设计精神的忠实再现。
Cat’s Eye Majestic精致依旧，表壳方向不成问题
那么女性腕表呢？今年几大高级腕表品牌都对女性腕表市场表现出更大的重视（详情见《社论》）。Girard-Perregaux作为首个将女性腕表与自动化机芯融合的高级腕表制作商，基于Majestic系列现正推出首次出现竖向椭圆表盘的Cat’s Eye系列。Cat’s Eye自2004年问世以来，凭借其匠心独运的椭圆形表盘已经斩获了最具标志性女性腕表的头衔。
总之，Girard-Perregaux绝不会只满足于现状，也不会坐吃山空。值此重要的周年纪念，品牌正部署双战略：其一，重塑其作为瑞士制表业龙头的地位并引领行业不断精益求精；再者，通过向公众重新解读品牌无与伦比的历史底蕴，为品牌日后发展打下坚实基础。而后者目前正受到大众的热烈反馈。品牌的能工巧匠们仅需将自己沉浸在企业厚重的档案中，从中发掘为人所遗忘的传奇并赋予其生气。新的博物馆正准备明年再度对外开放，将向公众传递有关品牌的有力信息。
[源自: Europa Star 2016年6月刊]
