2016 Pre-Basel 萧邦 Chopard 新品

English Español Pусский 简体中文
2月 2016

HappyDiamonds 经典腕表,耀世回归

自1976年以来,充满欢欣气息的HappyDiamonds璀璨点缀萧邦 Chopard 品牌同名系列作品。多年来,著名的旋动钻石通过弥足珍贵,欢欣畅然的腕表和珠宝杰作绽放异彩。在其诞生40周年之际,萧邦品牌重新演绎经典之作。

1976年:1970年代,萧邦设计师罗纳德•库洛斯基(RonaldKurowski)在黑森林中散步时,被一道瀑布迷住,成千上万的水滴飞溅而出,映射着太阳的光芒,闪烁着缤纷的虹彩色泽。

这一奇景激发了他的灵思妙想:要让钻石闪耀出无尽光芒,必须使其摆脱镶座束缚,自由活动。HappyDiamonds的概念由此诞生,灿烂前景不言自明。“自由无羁的钻石是最幸福快乐的。”凯琳•舍费尔(KarinScheufele)以此赞誉第一款配备旋动钻石的作品:名为HappyDiamonds的腕表。

旋动钻石幻化出大胆创意,衍生为各式各样的腕表、项链、吊坠、戒指和耳环。多年来,萧邦联合总裁和艺术总监卡罗琳·舍费尔(CarolineScheufele)不断推陈出新,呈献惊艳之作。

2016年:HappyDiamonds的开山之作是一款男士腕表。这款大型枕形腕表配备18K白金表壳和表链,以及黑色表盘,表盘上华美点缀首批旋动钻石。这款经典腕表于1976年荣获著名的巴登巴登金玫瑰大奖(Rosed’OrdeBadenBaden)。萧邦以之为灵感,创作出致庆旋动钻石诞生40周年的纪念表款。

今天的HappyDiamonds女装腕表沿袭原型表款的枕形造型,珠光宝气,弥足珍贵,散发复古风韵,同时不失现代感。爪镶式钻石点缀表圈,勾勒出柔和的曲线轮廓。全新旋动钻石在白色珍珠母贝底面上自由旋舞。旋动钻石围绕表盘自由无羁地跃动,是首度呈现于HappyDiamonds腕表上的美妙设计。钻石的数量较前作更多,体积更大,更采用不同的切割形状,凸显钻石灵动旋舞的美态和有容乃大的气度。表面上设有迷你副表盘,其上亦镶饰钻石,并配备指针。

L.U.CPerpetualChrono 萧邦钟表复杂功能展现迷人风格和优雅风范

全新萧邦L.U.CPerpetualChrono腕表搭载配备卓越万年历机制的03.10-L手动上链计时机芯,不啻为现代绅士名副其实的典藏腕表。L.U.CPerpetualChrono腕表拥有最精雅细致的高级制表风格和最精密复杂的构造,符合技术、伦理道德和美学方面的至高标准。此款获得“公平采矿”认证的白金腕表限量发行20枚,专为钟表行家和热爱臻美之物的人士悉心打造。

精工细制的03.10-L型机芯

L.U.C 03.10-L机芯完全在萧邦高级钟表工坊设计和制作,配置导柱轮,以操控飞返功能在内的运作机制。计时盘和中央秒针归零系统通过渐进接触式击锤完成操作,确保精准可靠。得益于计时元件的垂直离合设计,可确保温和而稳定地启动计时装置。L.U.C Perpetual Chrono在此卓越基芯的基础上,配置万年历装置。

此年历机制配备双显示窗大型日期显示,另设星期、月份和平年及闰年显示。昼夜指示和月相显示令腕表功能更臻完备。此特殊机制确保月龄的读取形象直观,精准可靠,每122年仅有一天误差。但是此年历机制的原本设置是与计时码表共用显示空间:两者皆在3时和9时位置显示信息。因此,万年历的结构经过调整,以与年份和昼夜显示相隔数毫米。此布局设计缔造出表盘及计时盘的独特美感。

探索极致精准之芯

L.U.C Perpetual Chrono腕表获得双重认证。其搭载的L.U.C 03.10-L机芯的运行精准度获瑞士官方天文台精密时计认证(COSC)。同时,这二十枚获得“公平采矿”认证的白金腕表、其机芯及表壳均成功通过日内瓦印记评估标准的审核。这款卓尔不凡的腕表传承日内瓦制表大师的深厚传统,确保最高水平的制作品质及工艺水准。日内瓦印记以前仅针对机芯,如今将整个腕表纳入评估范围。除现行的机芯品质标准外,更增添新的要求,萧邦力求全面合乎标准。成功通过对防水性能、精准度、计时功能、万年历功能及动力储存的评估,方可镌刻著名的日内瓦印记。萧邦跻身拥有卓越手工工艺的高级钟表品牌之列,为此深感自豪。

150多年来,萧邦完美掌控现代制表工艺,为齿轮系增添光彩,使全新L.U.C Perpetual Chrono腕表成为现代绅士名副其实的珍藏腕表。

尊贵材质

L.U.C Perpetual Chrono兼具优雅气度和实用功能,可谓精益求精的严苛要求淬炼而成的结晶,从其所采用的非凡材质可见一斑。

L.U.C Perpetual Chrono配备的45毫米直径表壳完全由获得“公平采矿”认证的18K金打造。金原料来自哥伦比亚、秘鲁和玻利维亚获得“公平采矿”认证的矿业合作社。

事实上,萧邦是奢华钟表和珠宝业首个支持矿区获取“公平采矿”认证的企业。萧邦积极投入培训、社会福祉和环保事业中。“公平采矿”认证保证金原料在手工采矿区以负责任的方式开采,矿工获得公正对待,环境被合理开发,采购者在固定的金价之外,将部分溢价收入重新投入到社区项目中。

L.U.C Perpetual Chrono腕表表盘镀有灰色钌层。表盘饰以手工扭索雕纹图案,自大型日期双显示窗散射出璀璨光芒。

L.U.C 03.10-L机芯亦采用尊贵材质,以白铜打造,这种合金呈现天然的浅灰色,适于进行表面处理,但不耐刮划。在镌饰日内瓦波纹、圆纹打磨、缎光和抛光过程中,一旦失误,将无法修复。此机芯要求萧邦表厂制表工坊技艺最精湛的工匠精心制作。

此尊贵制作流程一直延续至L.U.C Perpetual Chrono腕表的黑色大型麟纹手工缝制鳄鱼皮表带。鉴于L.U.C腕表的所有制作细节均会被品鉴细赏,萧邦为表带配置栗色小型麟纹鳄鱼皮衬里。

个性独特的腕表杰作,致献现代绅士

配备万年历机制的计时码表是一项独具一格的复杂功能,代表着技术和美学方面的巅峰成就。此表款结合两种相对的计时特性:一方面,其年历可在长达数个世纪的时间内,精准提供各项指示;另一方面,计时码表可提供短时计时。

此腕表堪称名副其实的卓越臻品,完美契合品味高雅之士、完美造型设计的爱好者、以及深知材质历久弥新之真正价值的行家的期待。萧邦全新L.U.C Perpetual Chrono腕表拥有无懈可击的品质,毫不浮华,彰显自信高雅的气质。此腕表象征着手工制表大师与尖端技术的融合。通过结合两个富有盛名的复杂功能和独具个性的设计,L.U.CPerpetual Chrono不啻为一款卓尔不凡、尊贵大气的复杂功能腕表杰作。

L.U.CXP35毫米EspritdeFleurierPeony腕表

一枚女性高级腕表的如梦花事

该款L.U.CXP腕表承袭了Chopard萧邦经典系列L.U.C的简约素雅的气质与卓越的技术性能,成为Chopard萧邦高级钟表系列——L.U.C腕表中又一旗舰表款之一。

自2014年Chopard萧邦为女性特别推出了一款表径只有35毫米的女款L.U.C腕表,深的女性青睐。其机芯采用了由Chopard萧邦自主研发制造的的L.U.C 96.23-L,并饰以几近失传的工艺——Fleurisanne雕纹,无疑是缱绻柔美和精密计时的激情碰撞,表盘上华丽的牡花开预示美满和富贵,限量8枚。

神花牡丹自远古时代起,便在众多传奇和神话中暗香浮动,摄人心魂。今天,牡丹在著名的萧邦腕表上绽放娇柔花瓣,散逸清雅芬芳,优雅点缀L.U.CXP35毫米EspritdeFleurierPeony腕表的表盘和萧邦表厂自制机芯。这款腕表柔婉妩媚,同时遵循高级钟表的严苛标准。牡丹在大溪地珍珠母贝表盘上玲珑宛转,曲致动人,以金质勾勒花形,并点缀钻石,镶嵌于玫瑰金表盘底面之上,散发雍容典雅的气度。

至高无上的优雅风范2014年,萧邦首次推出直径35毫米的L.U.C超薄表款,为女性呈献专属的L.U.C表款,此前钟爱此表款的女性只能借戴男装腕表。腕表秉具轻盈细致、经典隽永的线条,搭载萧邦表厂自制高精准机芯。

2015年,此优雅别致、散发皇家风范的表款增添全新力作:L.U.CXPS35毫米 EspritdeFleurier腕表。此款腕表采用日益罕见的古老技术:fleurisanne雕刻工艺。今天,这项工艺通过牡丹图案重焕新生。腕表限量发行8枚,搭配灰色磨砂帆布表带。

东方之花

在希腊和东方神话中,牡丹在众多的传奇故事中散放馥郁芬芳。牡丹源于中亚,最初作为药用植物种植,用于治疗多种疾病,因此起初象征着健康安泰,后来逐渐被赋予更多的意涵。它被认为能带来好运、繁荣和幸福的婚姻,自此在亚洲代表着富贵和尊荣。唐朝时,牡丹的文化意涵尤为重大。花运甚至与国运相联,盛放的牡丹象征着繁荣昌盛的大唐王朝。牡丹娇美艳丽,因其美学特质、丰盈富丽的姿态和醉人的芳香而备受推崇。牡丹装饰着皇宫内苑,启发艺术家的创作灵感,化作千姿百态,成为中国神话和传统中春天的象征及婉丽女子的化身。今天,牡丹无与伦比的美态已征服了所有文化,并且在弗勒里耶村庄唤起美妙的共鸣……

弗勒里耶,历久弥新的传统

1996年,卡尔-弗雷德理克•舍费尔(Karl-FriedrichScheufele)在瑞士汝拉地区的弗勒里耶创建一个专门生产高精准机芯的表厂:L.U.C高级钟表系列应运而生,L.U.C系列名称乃是向路易-于利斯•萧邦(LouisUlysseChopard)致敬。不到20年间,萧邦表厂成功跻身于真正的制表厂之列,获得钟表业界和广大公众的一致认可。L.U.C腕表所有的研发和制作工序均在弗勒里耶表厂内部完成。此垂直整合体系见证了萧邦品牌的独立性,这是萧邦企业文化的核心价值观之一。

钟表业的摇篮弗勒里耶村庄是众多工艺的诞生地,但而今这些工艺正日趋罕见。萧邦希望继续发扬这些传统,延继深厚的文化和美学传承。fleurisanne雕刻即是代表此制表传承的装饰技艺之一:这种工艺在19世纪为当地钟表匠赢得赫赫声誉,装饰这种雕纹的时计甚至在远至中国的异域风靡一时。

萧邦通过L.U.CXP35毫米EspritdeFleurierPeony腕表让这种工艺重焕荣光。其玫瑰金机芯采用fleurisanne雕刻技术雕饰牡丹图案。这项巧夺天工的独特技艺以浮雕纹饰独树一帜。雕刻师雕除纹样周围的材料。然后在存留的表面上雕刻涡纹和花卉图案,并进行抛光以获得光华闪耀的效果。继而围绕纹样,逐一雕琢点刻,最终形成粒纹外观。这项耗时良久的工序要求极为灵巧的技法,萧邦为此在内部培训出专业匠师,以传承此传统工艺。完成雕刻工序后,机芯继而被镀铑以获得新颖别致的双色外观。

技术创举

此机芯采用Twin专利技术,即配置叠置的同轴双发条盒,动力储存达65小时。将此类自动机芯置入厚度为7.5毫米的超薄表壳之内,可谓名副技术的技术创举。借助装置微型转子的精妙构造,萧邦表厂的制表大师们实现此非凡创举,成功升华L.U.C96.23-L机芯配置。

L.U.CXPS1860 简约为美

萧邦L.U.CXPS1860腕表高贵典雅,卓尔不凡,向L.U.C系列的开山之作—— 20年前萧邦表厂创建时推出的L.U.C1860腕表致敬。表盘饰以手工扭索纹饰,配置极为纤薄的表壳,堪称对经典巨作的现代演绎,其搭载的萧邦首枚机芯96.01-L结合优雅含蓄的气质与简约美感。精雅设计与精准性能使之成为适于日常佩戴的时计以及现代优雅绅士的必备之选。

L.U.CXPS1860腕表可谓经典之作。腕表沿袭萧邦时计的超薄设计,并于6点钟位置设小秒针。1868年,路易-于利斯•萧邦(LouisUlysseChopard)创立其钟表工坊。1996年,继创建萧邦表厂之后,萧邦推出首款现代L.U.C腕表——L.U.C1860。L.U.CXPS1860腕表与上述表款一脉相承,遵循悠久的制表和精密计时传统,而这正是萧邦联合总裁卡尔-弗雷德理克•舍费尔(Karl-FriedrichScheufele)希望L.U.C.系列所恪守的两大要素。

一款优雅别致的腕表

当时,L.U.C1860是一款前卫的超薄腕表,优雅至极。L.U.CXPS1860腕表配备装饰考究的表壳,充满现代感的太子妃指针及优雅的立体镶贴时标,可谓此历史表款的匠心演绎。如同所有L.U.C表款一样,L.U.CXPS1860腕表满足表主一应需求。凭借卓越的技术性能、内外兼备的美感和风格,L.U.CXPS1860腕表被懂得享受之人视作衣橱必备之物和芸芸众表中的必然之选。其非凡魅力源于所蕴含的无限可能。正如一件双排扣灰色法兰绒西装外套或可搭配配套长裤或单穿,L.U.CXPS1860腕表亦与不同的风格相配得宜。

装饰非凡的精品

L.U.CXPS1860腕表是一款现代时计。其直径为40毫米,尺寸适中,可完美贴合所有手腕,采用符合人体工学设计的短小表耳设计,即便最纤小的手腕亦可贴合无间。腕表总厚度为7.2毫米,跻身最纤薄的腕表行列。独特不凡的表盘凸显出腕表的优雅气质。表面中央借鉴精致繁复的图案,饰以手工扭索饰纹,自正午位置的品牌标志散射而出。L.U.CXPS1860腕表亦配备18K玫瑰金表壳款式。此18K玫瑰金表壳款搭配金质表盘,将限量发行100枚。

以精准性能和精工细制致献绅士

L.U.C的制表工序远不止于简单复刻一款经典之作。L.U.CXPS1860不仅是一款优雅的超薄腕表,更是为现代优雅绅士精心打造。腕表搭载萧邦表厂制作的首枚机芯96.01-L,通过22K金微型摆陀自动上链,此设计兼具实用性和精致美感,堪称一项罕见的制表特色。腕表采用Twin双发条盒技术,拥有65小时动力储存,远高于超薄腕表的动力储能标准。最后,L.U.CXPS1860是罕见的配备日期显示的超薄腕表之一。如同所有配备秒钟显示的L.U.C腕表,此表款经瑞士官方天文台(COSC)精密时计认证,更镌刻尊贵的日内瓦印记,证明其卓越的制作和装饰品质及经久耐用的性能,确保其独一无二的特色。精雅设计和权威认证彰显萧邦表厂对钟表工艺纯熟而全面的掌控。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.