Genus:以龙之名,守护时光之流

English Español Pусский 简体中文
January 2024
Genus:以龙之名,守护时光之流
Genus Dragon 腕表其设计、开发和组装全在日内瓦的工坊中完成,是世界上首款也是唯一一款以可移动的衔接式游龙来表达时间流逝的腕表。指示十分钟区间的元件采用了神话中的生物形象,展现了这一独特机芯的灵活性和演化性。

笼罩在神话力量中的龙,由原始蛇类生物演变而来,在我们的想象中翱翔与蜿蜒。它既有炽热的力量,又有仁慈的智慧,是永恒神秘的象征。自2021年以来,这个神秘的生物一直深深吸引着 Genus,激发着品牌的创意探索之旅,每一次诠释都为这一传奇图腾注入了新的生命。

Genus Dragon 腕表由其日内瓦工坊构思、开发和组装而成,是世界上首款灵动地展现时间流动的龙形时计。在这一独特的作品中,表盘上的十分钟指示器化身为神话中的生物形象,体现了其机芯与生俱来的演化能力。

Genus Dragons 系列提供了丰富的款式,吸引着不同文化背景中对这一传奇生物着迷的客户。秉承品牌精神,每一款腕表都可以提供个性化定制服务,让未来的表主可以通过自我的审美选择和腕表装饰方式(从定制雕刻到特殊配色和宝石镶嵌)留下自己特殊的印记。

Genus Dragon 众多龙的形象以万花筒般的鲜艳色彩表现出来,从激情的火红色到宁静的湛蓝色,中间还点缀着绿色及绿松石的色调。它们的形态变幻莫测,从平滑的波浪到锋利的线条,映射出一幅错综复杂的织锦图。品牌从无数传统中汲取养分,赋予每条龙独特的色调,创造出令人眼花缭乱的文化马赛克。每条龙所承载的神话都各不相同,有些被神圣的星辰照亮,有些被祖先的符号点亮,它们共同编织出该系列腕表丰富的精神内涵。这些各具特色的作品汇聚成一幅引人入胜、生机勃勃的画卷,其中每件作品都功不可没。

事实上,纵观古今中外,龙一直吸引着人类,激发了人类无穷的想象力,它象征着神秘莫测且互相抗衡的力量。不同文明对龙的描绘大相径庭:在中国,龙代表和平、智慧和繁荣;而在欧洲神话中,龙通常被描绘成凶猛的宝藏守护者,或邪恶的化身。

在中世纪的传说中,骑士们勇斗可怕而强大的龙,以此拯救公主或整个王国。例如,北欧的龙被描绘成体型巨大而智慧的存在,经常与知识和预言相联系。这些奇幻的生物在故事和艺术中无处不在,它们在我们集体意识中有着独特作用,体现了人类历代的共同信仰和愿望。

为了充分捕捉这种生物的精髓,Genus 不仅将其作为描绘的主题,还将其作为灵感的真正源泉,从而孕育出众多关于龙的作品。每一条龙都体现了其独特的个性,就像它们所代表的信仰一样丰富多彩。

无论是白色、黄色,还是粉红金色、绿色、深蓝色、绿松石色、红色...... 这些龙既不是画出来的,也不是静态的,相反,它们在不停地运动,它们是"活 "着的。得益于 Genus 发明了可自由移动元件用于表示“十”,在这个特殊的版本中,它们以游龙的形式呈现了这一发明,让整个系列焕发生机。在一系列作品中,十一个手工雕刻、手工装饰和手工镌刻的部件沿着地球仪8字曲线的轨迹滑行,这是 Genus 时计的独特标志。

Genus 在不同领域之间精心打造了一种独特的相互作用,在技术挑战和美学意图之间游刃有余。

其结果是制表艺术中无与伦比的时计艺术品: 一条象征着超自然力量和智慧的神龙在表盘上与时间共舞。龙不仅是一种装饰,而且在报时方面发挥着关键作用。它蜿蜒的身躯由 18K 金雕刻而成,正如机芯的核心部件一样,不断彰显 Genus 的独创性和创意天赋。

品牌继2019年推出全新报时方式,同年荣获日内瓦高级钟表大赏(GPHG)最佳机械创新奖(the Mechanical Exception Prize),并在2020年推出一款采用大马士革钛合金雕刻而成的腕表之后,该品牌继续自由探索其设计和功能方面的无限可能性,并不断突破界限。

因此,Genus 在最能唤起人们记忆的神话生物——龙身上找到了新的时间表达方式,以显示时间流逝的复杂性和流动性。Genus Dragon腕表上蜿蜒的龙身雕刻着精致的鳞片,是珍贵雕塑与机械结构的完美融合。在这件动感钟表作品中,龙在时光中穿梭,它的头部指示着每小时经过的十分钟区间。

在龙的广泛形象中,Genus 选择了一种远超中国传统文化范畴的图形诠释。Genus 对龙的演绎是修长而纤细的,没有翅膀却能飞翔,其与众不同在于其触须的雕琢与长满胡须的嘴部设计。

在围绕龙的广泛象征意义中,Genus 将自己的作品定位于力量与智慧的交汇点。因此,龙的形象设计以仁慈和沉思的表情为主,避免了任何攻击性的暗示。

植根于地球的古老文明,并在欧洲传说中与火有关,亚洲龙与水元素息息相关。时计中元素的流畅运动自然而然地让人联想到龙,这种联系最终使 Genus 顺理成章地选择了亚洲神龙形象。

考虑到要达到逼真的效果,Genus 克服了重重困难,赋予了神龙明显的实体感。龙的脊鳍就如同流动的波浪,通过其比例调试和轮廓设计增强了这一生物的存在感。神龙设计得很修长,具有细长的头部和匀称的腿部。Genus 巧妙地将这一动感雕塑置于蓝宝石水晶制成的穹顶之下,营造出一个完美的观赏位置。关于龙的栖息地的设计令人惊叹,其角度不仅便于观赏神龙的走向,也更容易让观赏者被它错综复杂的舞姿所吸引。

在世界制表业的各种制作工艺中,Genus 选择了最具挑战性、最具表现力和最珍稀的方式,即将18K金雕刻成十一个零部分,这些零部件可以自由移动,但又相互连接,共同构成了一个栩栩如生的迷人生物。

为了赋予它独特的艺术和工匠质感,龙身的每一部分都由手工精雕细琢而成。Genus 对卓越工艺的执着体现在对每一个细节的关注上,龙身、鳞片、四肢、爪子和头部装饰有俏皮的犄角、触须、舌头和表情丰富的眼睛,所有这些都达到了高级钟表的最高水准。每件作品都是经过最精密地制作而成。

Sébastien Billières 最初预计技术开发阶段最多需要3至4个月。结果,仅神话中的微型龙建模就花费了一年多的时间。

这条巨龙展示了古老的 "艺术工艺"(Métiers d’Art,即已上升为艺术形式的工艺)的精湛技艺,它仿佛永远在游动。这种动态工艺是机芯与龙身之间,以及龙身各部件之间复杂衔接的结果。此外,它们的运动轨迹既非直线也非环形,而是与自身相交的复杂轨迹。Genus 的制表巧思在机芯中沿着地球仪8字曲线运动体现出来,在8字形设计中体现了无限性的概念。

来回滑动、左右旋转、追踪对角线和曲线——我们对此进行了深入研究,这些元素以不同的速度,根据它们所处的位置,单独或有序地依次移动。每个部件的重量、形状和高度都独一无二,增强了其运动看似无拘无束的错觉。这一游移状态栩栩如生地表现在龙的脊鳍上。

每条龙的制作都类似于艺术机械传统中的自动装置,是工程师、制表师、金匠和雕刻师共同努力的结果。它们共同在机械限制和美学愿景之间达成了微妙的平衡。

在整条龙的制作过程中,每一个步骤都必须严谨而精确。龙身每个部分的体积和尺寸都必须精确。龙的头部尤为复杂: 它由六个零部件组成,每个零部件都是单独雕刻的。这种细致入微的艺术工艺使曲折的龙能够在迷人的舞蹈中平稳地在其轨道移动。

龙的动作要实现既轻盈又富有表现力,需要将机芯和龙身完全拆卸和重新组装,并且不止一次,而是三次。每一次,表面和纹理都会得到进一步的完善。最终,光影与运动的相互作用被演练得尽善尽美,使其作品在腕表艺术的舞台上精彩绽放。Genus Dragon 的表壳采用最顶级的金属制作而成:18K金、5级钛金属或大马士革钛合金。不仅如此,Genus 特别为该系列调整了蓝宝石水晶的尺寸。蓝宝石水晶镜面被抬高,突出了穹顶形状,以此在手腕上形成一个比例完美的舞台,为观赏者的视线提供了更多的游弋空间。

Genus Dragon 与首款 GNS1.2 腕表的核心部分相同,但有趣的是,龙的头部指示的是十分钟区间,这条迷人的龙呈现于水晶和机芯之间。

GNS1.2机芯与Genus之前的作品一样,建立在坚固的技术之上。在这个新的化身中,genera(构成十进制显示的移动元素)以一种强烈的情感和极具视觉冲击力的形式出现,进一步展示了这一独特钟表作品的灵活性。

160W-1.2 机芯的结构揭示了 Genus 项目的一个重要方面: 其自由度、灵活性和演变能力源于由两个独立但互补的系统组成的模块化结构。第一个系统被称为基础机芯,由包括单发条盒在内的基本功能组成。该机芯可提供50小时的动力储备,考虑到机芯的复杂性和运转的质量,这已经相当不错了。第二个是显示复杂功能模块,位于另一个模块之上,负责管理小时、十分钟和每分钟的显示。

Genus Dragon腕表完全由其日内瓦工坊设计、开发和组装,是世界上首款也是唯一一款以可移动的衔接式龙来诠释时间流逝的腕表。指示十分钟区间的元素采用了神话中的生物形象,展现了这一独特机芯的灵活性和演化性。

主夹板和夹板桥采用黄金制作,黄金来源于经过责任珠宝委员会(Responsible Jewellery Council,RJC)认证的符合生态和社会责任的供应链。160W-1.2 机芯的每个零件均由制表师亲手设计和手工制作,并严格遵循高级制表标准。机芯的390个组件均经过细致加工,包括抛光摆轮桥板、手工微喷砂主夹板和桥板以形成鲜明对比,以及倒角抛光边缘以增加光反射视觉效果,所有这些都为机芯增添了独特的美学魅力。

在 Genus 独特的时间显示背后,历经了十年的酝酿和三年的深入研发,以克服一系列看似永无止境的艰巨挑战。GNS 机芯的两个主要发明已申请专利:小时卫星时标周边和轴向旋转功能显示,以及移动部件的过渡机制,就像在车轮的外缘上保持平衡一样,从地球仪8字曲线的一个焦点过渡到另一个焦点。

在 Genus Dragon 腕表上,移动元件成为龙身的一部分。要确保它们顺利绕着地球仪8字曲线运行是一项特殊的挑战。它们既要保持龙的造型,又要保持自由移动,这样龙的整体才能从时显的一个部分无缝穿越到另一个部分。然而,这些元件不仅大小不一,重量也各不相同。因其由18K金制成的(比制表业中使用的黄铜和钢等传统元件重得多)龙的部件在能耗和摩擦方面产生了新的挑战。Genus 的设计确保了机芯的动力系统能够充分满足这些要求,实现了其可靠性、精度和处理额外负载动力的承诺。

技术规格

表壳

机芯

显示复杂功能

表带与表扣

价格(建议零售价,价格因表壳材质而异)

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.